ravninamnet

Июнь:

Арто Паасилинна. Нежная отравительница. Был кризис, не знала чтобы почитать и решила обратиться к финну. Эта книга понравилась меньше других. Много жестокости, мало природы и какого-нибудь лесного быта, который привлекал меня в других книгах. Алкоголики здесь все плохие. Не буду рекомендовать.

Ульрих Хуб. Arschbombe! verboten. Это продолжение приключений про хромую утку и слепую курицу. Случайно наткнулась в библиотеке. Посмотрела, что на русском на тот момент ее не было (теперь уже есть). Взяла. Читала вместе с Катей. Читали параллельно, она помогала мне не так часто залезать в словарь. А со всякими фразеологическими оборотами разбирались вместе. Понравилось. Рекомендую. Возможно, именно так начинаешь читать на другом языке, потому что на твоем эту книгу просто не перевели?

Ксения Букша. Завод "Свобода". Не производственный роман, а скорее набор из 40 зарисовок, со сквозным местом действия и некоторыми персонажами. Зарисовки, где есть только крупные мазки людей, эпохи. Тексты отличаются друг от друга по жанру. Некоторые понравились, но в целом было мучительно скучно и клонило в сон. Метод написания диалогов в один абзац без каких-либо знаков препинания — меня совершенно не вдохновил (я даже нашла книгу в другом месте, но там было тоже самое, потому что первой реакцией было — что так быть не может — и это просто плохая оцифровка). Наверное, это для любителей экспериментов со словом и формой, но не для меня.

Кормак Маккарти. Дорога. Книга, которая хорошо попала в настроение. И странички мелькали одна за другой незаметно. Книга без начала и конца, книга в которой есть только дорога ради дороги. Движение ради того, чтобы двигаться. А я очень люблю любые книги про движение, про любого вида походы. Перед нами безрадостный мир постапокалипсиса и сложные вопросы «зачем жить», как найти смысл среди ничего. Было в тему с сериалом Last of us, который мы как раз закончили смотреть тогда.

Бернхард Шлинк. Женщина на лестнице. Мое первое знакомство с автором. Первая треть мне очень понравилась, отличная завязка, легкий слог. Я столько лет обходила стороной этого автора, потому что мне казалось, что он похож на Маркеса, а по итогу напомнил мне скорее Кундеру. Вторая половина книги — это отметили и многие в интернете — это разочарование — или вы разочаруетесь с главным героем, или вы разочаруетесь в нем. Буду продолжать знакомство с автором. У меня есть Чтец на немецком, но я не настолько продвинулась, чтобы читать в оригинале.

Алексей Иванов. Ненастье. Книга, которая давно уже лежала приготовленной к чтению, минимум два года. Боялась завязнуть в ней, как я завязла в Тоболе, но читалась на удивление хорошо. В ней нет мистики, которая присутствует в части книг Иванова. Я практически ничего не знаю про войну в Афганистане, но при этом поднимаемая тема искалеченных войной людей очень понятна, актуальна. Безнадега? Именно такое ощущение осталось у мужа после прочтения. Да, но оно не идет ни в какое сравнение с той безнадежностью и беспросветностью, которая есть в книге «Дорога». В книге срез на пару десятилетий после Афгана: 90е и нулевые. Мне понравилось.

Июль:

Стюарт Тёртон. Семь смертей Эвелины Хардкасл. Необычная книга. Отличный детектив, совмещенный с днем сурка. Карта в начале книги и персонажи помогают ориентироваться. У меня обычно плохо (если не сказать очень плохо) с запоминанием героев, но тут на удивление все прошло довольно хорошо. Читалось на ура, концовка показалась слабоватой, но сам процесс очень понравился, так что в целом положительно оцениваю.

Франческа Джианноне. Почтальонша. Отличная семейная сага. Место действия — южная Италия, небольшой городок, 40-60ее года прошлого века. С большим удовольствием читала эту книгу, погружалась в атмосферу городка, сопереживала героям. Если вам нравится Неаполитанский квартет, то я бы могла порекомендовать и эту книгу.

Бернхард Шлинк. Чтец. Эта книга вызвала во мне бурю эмоций. Прямо-таки возмущение с самой первой части, в центре которой отношение подростка и взрослой женщины. Кстати, это всего вторая книга Шлинка и в ней тоже поднимается тема отношений взрослой женщины и несравнимо более молодого и зеленого юноши (что это? осмысление своего опыта?). А появляющаяся далее тема концлагеря... она морально давит перед оценкой того понравилась ли мне книга. Если будете читать, то прочтите аннотацию, для этой книги нужно правильное время. Я ожидала совсем другого сюжета и книга шла в разрез с моей жизнью в реальном мире.

Юлия Кузнецова. Дом П. Хорошая детская книга с грустинкой для взрослых. Легко читается, хорошие иллюстрации. Мне она так понравилась, что совсем скоро мы ее послушали все вместе в аудио, и даже мужа вдохновила, так что он ее дочитал, чтобы узнать быстрее развязку.